Tengel - Isfolket kissen
Bilden är suddig men känslan är så stark så man nästan kan ta på den.
IsfolksKatten
ENG: The image is blurred, but the feeling is so strong, so you almost can take it on.
Bästa platsen är självklart mitt på vardagsrumsbordet.
ENG: The best place is obviously the middle of the living room table
Sover i stolen i köket.
ENG: Sleeping in the chair in the kitchen.
Ursäkta men jag försöker faktiskt sova här.
ENG: Excuse me but I try actually to sleep here.
Kolla in pälsen han fått.
ENG: Check out the coat he have.
Dricker vatten ur stora vattenskålen ute. *ler*
ENG: Drinking water from large water dish outside. * smiles *
Jag byter så gärna med dig Tengel.
ENG:I change place with you Tengel.
Byte av sovplats från köket till växthuset.
Varmt och skönt.
ENG: Change of sleeping space from the kitchen to the greenhouse.
Warm and comfortable.
- Nej, jag tänker inte gå in !
ENG: - No, I DONT want to go inside !
Detta var allt från Tengel för denna gången.
På återseende.
ENG: This was everything from Tengel this time.
Revoir
IsfolksKatten
ENG: The image is blurred, but the feeling is so strong, so you almost can take it on.
Bästa platsen är självklart mitt på vardagsrumsbordet.
ENG: The best place is obviously the middle of the living room table
Sover i stolen i köket.
ENG: Sleeping in the chair in the kitchen.
Ursäkta men jag försöker faktiskt sova här.
ENG: Excuse me but I try actually to sleep here.
Kolla in pälsen han fått.
ENG: Check out the coat he have.
Dricker vatten ur stora vattenskålen ute. *ler*
ENG: Drinking water from large water dish outside. * smiles *
Jag byter så gärna med dig Tengel.
ENG:I change place with you Tengel.
Byte av sovplats från köket till växthuset.
Varmt och skönt.
ENG: Change of sleeping space from the kitchen to the greenhouse.
Warm and comfortable.
- Nej, jag tänker inte gå in !
ENG: - No, I DONT want to go inside !
Detta var allt från Tengel för denna gången.
På återseende.
ENG: This was everything from Tengel this time.
Revoir
Kommentarer
Trackback